Im Home Office in ihrer Oberpfälzer Heimat tätig, ist Christine dennoch sehr präsent bei Leinhäuser. Wenn es um unsere Mittelstandskunden oder die Erstellung komplexer Angebote für vielschichtige Auftragsanfragen geht, macht ihr so schnell niemand etwas vor.

Diplomatisch, höchst professionell und mit der gebotenen Autorität trifft sie keine Entscheidung unüberlegt.

Bereits bei ihrem früheren Arbeitgeber, einem großen Übersetzungsdienstleister, war sie für genaues Arbeiten bekannt, doch erst bei Leinhäuser Language Services bekam sie die Möglichkeit, ihr linguistisches Können voll auszuschöpfen und jeden Tag beim sprachlichen Feinschliff diverser deutschsprachiger Texte – sei es Übersetzung oder Bestandstext – unter Beweis zu stellen. Das ist es auch, was sie an Leinhäuser so schätzt: die Möglichkeit zur freien Arbeitsgestaltung, jeder kann sich nach Neigung und Talent einbringen und in dem Bereich tätig sein, der persönlich den meisten Spaß bringt. Und das ist wohl auch der Grund, warum Christine nun schon seit über zehn Jahren bei Leinhäuser ist. Privat ist sie ein echter Familienmensch, mag Tiere und ihre Heimat, den Bayerischen Wald. Auch die Hüttenwochenenden mit den Kollegen genießt sie sehr, lediglich gemeinsames Canyoning steht nicht mehr auf ihrer Wunschliste für die kommenden Jahre.