Abigail Keiper

Als eine unserer Amerikanerinnen im Team ist es Abby gewohnt, in zwei Welten zu Hause zu sein. Dass das für sie kein Problem ist, war wohl schon in ihrer Kindheit in den USA klar, als sie sich mit ihren Brüdern eigene Welten aus LEGO baute oder sich nur allzu gern in die magische Welt von Harry Potter entführen ließ.

Die Verbindung zu Deutschland und zur deutschen Sprache entstand über ihren Vater, der dort studiert hatte.

Auch Abby wollte definitiv im Ausland studieren und kam so nach Heidelberg. Dort fühlte sie sich auf Anhieb zu Hause.

Seit 2015 ist Abby nun Teil des Leinhäuser-Teams und daraus nicht mehr wegzudenken. Aus dem Homeoffice in Köln unterstützt sie uns mit kreativen Texten, Social-Media-Beiträgen und klassischen Übersetzungen. So hat sie es sich zum Beruf gemacht, die beiden Welten zu verbinden, in denen sie zu Hause ist.