Ein starkes Team
Ihr global agierender Kunde ist auf ein starkes Team angewiesen. Ihre Kommunikationsprofis und unsere international erfahrenen Übersetzer und Copywriter sorgen für einen gelungenen Auftritt.
„Die Zusammenarbeit mit Leinhäuser ist so unkompliziert wie professionell: persönlicher Ansprechpartner, sorgfältige Übersetzung, pünktliche Lieferung. In unserem Verlag fallen oft große Textmengen unterschiedlichster Ansprüche an: Kulturgeschichte, Kinderbücher, Fachbücher. Leinhäuser findet immer das richtige Spezialisten-Team dafür. Auch erfahren wir viel Unterstützung bei Marketing-Texten oder Beratung bei der kniffeligen Übersetzung von Buchtiteln. Das 4-Augen-Prinzip ist für uns besonders wichtig: unsere Bücher bekommen internationale Öffentlichkeit – da muss die Übersetzung standhalten können.“
Antje Bieber
Carl Hanser Verlag, München
Kommunikation funktioniert dann, wenn die Botschaften exakt auf Zielgruppen und Medien abgestimmt sind – bei multilingualem Content eine echte Herausforderung. Sie benötigen also Mitspieler, die genau in diesem Bereich zuhause sind. Wir sind spezialisiert auf Ihre Textanforderungen und Kommunikationskanäle. Und wir kennen den Druck und die Komplexität Ihrer Welt. Ihr Tempo gehen wir gerne mit.
Spezifische Leistungen für Marketingagenturen
Marketingkampagnen
Transcreation
Audio Video Lokalisierung
Pressemitteilungen
Digitale Medien
Copywriting
Leinhäuser Language Services GmbH
Erlenhofpark
Inselkammerstr. 8
82008 Unterhaching
T:+49 89 – 480581 00
F:+49 89 – 480581 01