Business as usual? Business: ja – as usual: eher selten!

Heike ist als Unternehmerin sicherlich alles, außer gewöhnlich. Nach der Ausbildung zur Dipl.-Übersetzerin begann sie ihre Laufbahn in einem der damals größten In-House Sprachendienste Deutschlands. Das war es dann aber auch schon mit dem klassischen Werdegang. Nach einigen Jahren machte sie sich selbständig und auf den Weg, ein innovatives Übersetzungsunternehmen zu gründen. Hier überrascht sie bis heute ihre Kollegen mit ungewöhnlichen Lösungsansätzen. Dabei steht stets der Mensch im Vordergrund, sei es der Mitarbeiter oder der Kunde.

Heike ist Unternehmerin und Übersetzerin mit Leidenschaft. So ist es nicht verwunderlich, dass sie neben oder gerade wegen ihrer Tätigkeit im eigenen Unternehmen 2007 zur Präsidentin des Verbands der deutschen Übersetzungsunternehmen gewählt wurde und diesen seither erfolgreich betreut.