Zweck der Leistung

Die Leinhäuser Language Services GmbH bietet über die Plattform wxrks einen KI-gestützten Übersetzungsdienst an. Der Dienst verwendet vortrainierte maschinelle Lernmodelle zur automatisierten Übersetzung von Texten. Dabei werden Eingaben nicht zur weiteren Modellschulung gespeichert oder verwendet.

Hinweis auf KI-Verarbeitung

Bei der Nutzung werden Inhalte (Texte, Terminologien, Styleguides) automatisiert verarbeitet. Eine menschliche Überprüfung erfolgt nur bei entsprechender Beauftragung.

Pflichten des Nutzers

  • Der Nutzer stellt sicher, dass er zur Eingabe und Verarbeitung der Daten berechtigt ist.
  • Es dürfen keine vertraulichen, geheimhaltungsbedürftigen oder personenbezogenen Daten eingegeben werden.
  • Der Nutzer verpflichtet sich, keine rechtswidrigen oder urheberrechtlich geschützten Inhalte einzugeben.

 Haftungsbegrenzung

Die Leinhäuser Language Services GmbH haftet nicht für fehlerhafte Übersetzungen oder unzulässige Eingaben des Nutzers. Für die inhaltliche Richtigkeit und rechtliche Zulässigkeit der Eingaben bleibt allein der Nutzer verantwortlich.

Datenschutz und Drittstaatentransfer

Bei der Verarbeitung kann eine Datenübermittlung an Server in den USA stattfinden. Es gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Nutzungsprotokolle & Monitoring

Zur Missbrauchsprävention werden technische Protokolle über Zugriffe und Eingaben gespeichert.

Änderungen des Dienstes

Die Leinhäuser Language Services GmbH behält sich vor, technische Anpassungen oder Funktionsänderungen des Übersetzungssystems vorzunehmen, soweit diese der Verbesserung der Leistung oder der Erfüllung gesetzlicher Anforderungen dienen.

 

Technischer Plattformanbieter und ergänzende KI-Informationen

Der Dienst wird technisch über die von wxrks bereitgestellte Plattform erbracht. wxrks stellt als technischer Plattformanbieter ergänzende Informationen zum Einsatz von KI innerhalb der Plattform zur Verfügung. Diese Informationen dienen insbesondere der Transparenz über die eingesetzten KI-Funktionen und die technische Verarbeitung.

Für das Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer bzw. Kunden und der Leinhäuser Language Services GmbH gelten ausschließlich die mit Leinhäuser vereinbarten Vertragsbedingungen einschließlich dieser KI-Nutzungsbedingungen. Die von wxrks bereitgestellten Informationen begründen kein eigenständiges Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer bzw. Kunden und wxrks und werden nicht allein durch ihre Anzeige oder Verlinkung Bestandteil des Vertragsverhältnisses mit Leinhäuser.

Ergänzende Informationen des technischen Plattformanbieters zum Einsatz von KI finden Sie hier.