Flawless copy makes for credible corporate or brand communications and improves fluency and readability. It also ensures that the reading experience is simply more fun. If a text you have produced for a target market is already top-notch, a simple language check may suffice. But if it’s not yet ideal for your purposes, we can add editing or even copywriting services. After all, what you need is not just error-free copy, but copy that entrances the reader, and enhances your brand recognition and your reputation among your readers.
All-seeing language checks
Four eyes see more than two, which is why a language check by a professional linguist always pays off. Spelling, grammar and punctuation errors can sneak into even the shortest of texts, particularly under the pressure of tight deadlines that leave little time for checking details. Even copy that has been rigorously reviewed will benefit from a Leinhäuser language check – overnight if necessary.
The proof(reading) is in the pudding
Prior to publication, we check copy for any inaccuracies in
- spelling
- grammar
- syntax
- punctuation and spacing
- capitalization
- hyphens, dashes and word breaks
and make minor stylistic corrections.
The finishing touch: editing in any language
But we can do more: We can transform good copy into great copy so that your text is clear, comprehensible and catchy for the intended audience in the target market. We start with a briefing that outlines your linguistic, stylistic and structural wishes. Then our editors go to work on your text, polishing and reworking it for maximum effect. Naturally we include a language check in the process, but we also make sure the style, register and tone of voice in the text are tailored to the impact you want to make in the target market and reflect your corporate wording and terminology.
The all-inclusive option: copywriting
Copywriting is text production for a specific audience and a specific purpose based on in-depth cultural knowledge and understanding of the target market. Here as well, we start with a briefing to define what you want the text to accomplish, and then craft the text to your specifications. A language check is naturally included.
