William Pratt
Senior Translator · Editor
T: +49 89 – 480581 2710
E: wp@leinhaeuser.com
Ein Hobby kann einen überraschend weit bringen – beispielsweise aus dem tiefsten Süden der USA bis über den großen Teich nach Deutschland. Nachdem William acht Jahre lang bei verschiedenen Zeitungsverlagen gearbeitet hatte, widmete er sich endlich seinem bisher eher latenten Interesse an Deutschland.
Die Reise begann in einem Uni-Hörsaal mit einer Einführung in die deutschen Artikel „der“, „die“, „das“.
Fünf Jahre später war Williams Ziel erreicht, Deutsch fließend zu sprechen und bei einer amerikanischen Zeitung in Deutschland zu arbeiten. Nach einigen Jahren bei diversen Zeitungen, darunter auch eine namhafte deutsche Tageszeitung, brachte William eine glückliche Fügung im März 2015 zu Leinhäuser Language Services.
Hier im Haus ist William stets im Einsatz und erledigt Aufträge nicht nur sehr sorgfältig und genau, sondern auch noch ziemlich schnell. Aus diesem Grunde ist er bei den Kollegen gern die erste Anlaufstelle, wenn es darum geht, in relativ kurzer Zeit ein optimales Ergebnis zu liefern.