Christine Hahn-Smith

Wer in die große, weite Welt hinaus will, sollte Sprachen können. Diese Erkenntnis hatte Christine schon in früher Jugend, und ein sechsmonatiger Au-pair-Einsatz in London bestärkte sie darin. Die logische Konsequenz daraus war für sie eine Ausbildung zur Übersetzerin in Heidelberg – nicht so sehr des Übersetzens wegen, sondern wegen der Sprachen an sich. Die erste Arbeitsstelle, bei einer Tochter eines großen schwedischen Unternehmens, war für sie ein guter Start: Firmensprache Englisch. Als sie dann ihren späteren Mann kennenlernte, einen Briten, verschlug es sie nach London, wo sie wegen ihrer Deutschkenntnisse beste Jobmöglichkeiten hatte. Dort war Christine in Großunternehmen wie Guinness und AT&T als Sprachexpertin im Einsatz. Mittlerweile ist sie seit einigen Jahren wieder zurück in Deutschland. So lange schon, dass sie mittlerweile zu den dienstältesten Mitarbeitern von Leinhäuser gehört. Die Söhne sind aus dem Haus – das schafft Freiräume, mit ihrem Mann die Welt zu entdecken – am liebsten abseits der üblichen Trampelpfade.

Bei Leinhäuser betreut Christine als Senior Account Manager mit Vorliebe Aufträge ins Englische, sehr gerne aus dem Wirtschafts- und Finanzbereich.

Fast schon nebenbei kümmert sie sich um das Partner Management. Wenn dann neben Job, Familie und Reisen noch Zeit bleibt, schlägt ihr Herz für die Musik. Besonders gerne mag sie Klassik. Sie selbst singt in einem Chor.