Between the management board and the investor – translating annual reports